Uma noite com as gatas ! / A night with the cats !

Esta noite a visita ao estaleiro foi rápida. Resinei um dos lados da bolina, da cana do leme e laminei o que será o skeg, uma espécie de mini quilha que fica na popa. É a peça presa com os sargentos.

Tonight's visit to the shipyard was fast. Coated one side of the leeboard, tiller and laminated what will be the skeg, a kind of mini keel installed aft under the bunker. It is the part clamped in the photo below.

Os suportes da bolina estão quase prontos. Para o inferior falta uma camada de fibra. O superior será instalado na sequencia. Já colei o reforço da borda.

Leeboard guards are almost done. Lower guard will be fiberglassed. Upper guard will be installed soon. Gunwale doubler is done. 

A companhia não poderia ter sido melhor. As gatas da minha vida foram dar um apoio moral. Adorei !

The company could not have been better. The cats of my life were giving moral support. Loved it!

 Inté !