Duas noites na semana / Two nights this week

As duas noites de semana foram utilizadas para resinar as laterais interiores, exteriores e as divisórias transversais. A Gê foi dar um apoio moral e aproveitou para tirar umas fotos.

Two week nights were used for the resin sides interiors, exteriors and transverse partitions. The Ge was there to give moral support and took the opportunity to take some pictures.

 Paiol de proa /  Storeroom bow

Paiol de popa. Veja o ripado interno já servindo de ponto de fixação para o suporte de motor (?) de popa.

Storeroom stern. See internal lath serving as attachment point for the outboard bracket (?).

Esta é a melhor posição para resinar as laterais.

Best boat position do resin sides.

Cortei a lonaleve já no formato da vela. Próximo passo é dobrar as bordas e costurar.

I've cut the tarp to sail format. Next step is to roll edges and sew.

Inté !