Ferramentas e materiais / Tools and Materials

Santa lixadeira orbital

Antes de começar a construir o barco pesquisei muito ferramentas que poderiam me ajudar. As dúvidas eram muitas pois minha experiencia com trabalho em madeira era nula. Em uma conversa com o Francisco Paganini, que está construindo um lindo Jarcat 6 em Ubatuba, disse a ele que já tinha serra tico-tico e furadeira e que estava pensando em uma serra circular. A resposta veio rápida e certeira: se vai investir invista em uma boa lixadeira. Bendita hora que o Francisco que me deu esta dica. Não comprei uma top, por questão de preço, mas garanto que vale cada centavo investido. Absolutamente todo o trabalho bruto de acabamento e desbaste é feito com ela. Alem disso desisti da circular por ser uma ferramenta perigosa e com alto potencial de decepar dedos.

Holy orbital sander 

Before start building the boat I researched many tools that could help me. Doubts were many because my experience with woodworking was nil. In a conversation with Francisco Paganini, who is building a beautiful Jarcat 6 in Ubatuba, told him I had hacksaw and drill and I was thinking of a circular saw. The answer came right away: you should invest in a good sander. Blessed Francisco who gave me this tip. Not bought a top, as a matter of price, but I guarantee it is worth every penny invested. Absolutely all the rough work of finishing and thinning is done with this tool. Furthermore I quit the circular saw as it is a dangerous tool and with high potential to cut off fingers.

Ferramentas elétricas utilizadas: / Eletric tool used

- Furadeira - Drill
- Serra tico-tico - Hacksaw
- Lixadeira orbital. - Orbital Sander

Ferramentas manuais, materiais e instrumentos:

- Alicate de corte.
- Régua grande.
- Medidor de ângulos.
- Estilete.
- Tesoura.
- Grampos C - AKA Sargento (quanto mais melhor).
- Balança de precisão para cozinha (para o epoxy).
- Chave de fenda.
- Lápis de marceneiro.
- 2 cavaletes de madeira.
- Bisnagas para catchup/condimentos.
- Espátula plástica (para espalhar a resina).

Após terminar o acabamento e lixamento do casco parti para aplicação da fibra. O resultado parcial está abaixo. Ainda falta lixar e aplicar mais uma camada de epoxy.

Neste dia utilizei máscara para pintura e ventilador de teto para arejar o ambiente. Não foi suficiente. Estou com uma rinite que acredito ter sido causada pelos vapores da cura do epoxy. Espero não estar sensibilizado pois é um processo irreversível.

Tools, materials: 

- Cutting pliers.  
- Big ruler.  
- Angles meter. 
- Stiletto.  
- Scissors. 
- C Clamps (the more the better). 
- Precision scales for kitchen (for epoxy) .  
- Screwdriver. 
- Pencil. 
- 2 wooden sawhorses.  
- tubes for ketchup / condiments.  
- Plastic Spatula (for spreading the resin).

After finishing and sanding the hull started application of fiber. The partial result is below. Still missing sanding and applying another layer of epoxy resin.

On this day I used mask for painting and ceiling fan to ventilate the environment. It was not enough. I believe that with rhinitis have been caused by fumes from the epoxy cures. Hope I'm not sensitized by epoxy as  it is an irreversible process.

Para registro aqui vai a foto com os componentes químicos utilizados. São produtos caros, mas de alta qualidade (e toxidade). Como comentei acima, máscara de pintura não é suficiente para trabalhar com eles. É necessário máscara para vapores orgânicos. Será providenciada para a próxima etapa. Estou torcendo para funcionar pois caso contrário terei que terminar o barco sem eles ou não terminar.

For the record here's the photo with the chemical components used. Products are expensive, but high quality (and toxicity). As commented above, paint mask is not enough to work with them. It is necessary mask for organic vapors. Will be provided to the next step. I'm hoping it to work because otherwise I will have to finish the boat without them or worse not finish it.

Descartáveis em quantidade variável:

- Copos descartáveis de 200ml (isopor) e 500ml (plástico resistente).
- Luvas descartáveis (usei de vinil - 1 caixa).
- Papel higiênico.
- Garfinhos de madeira (para mexer a resina).
- Sacos plásticos (lixo).
- Lona plástica para proteção do piso.
- Roupa (vc irá perder a roupa que usar).
- Vinagre (para limpeza de resina não curada).
- Pincéis.
- Abraçadeiras plásticas.

Resumo do dia: Capriche e não economize em equipamentos de proteção !!

Óculos, Respirador contra vapores orgânicos e luvas são obrigatórios !!

Disposables in variable amount:  

- 200ml Disposable Cups (Styrofoam) and 500ml (Plastic). 
- Gloves (used vinyl - 1 box).  
- Toilet paper.  
- Forks of wood (to stir the resin.)  
- Plastic bags (garbage.)  
- Plastic canvas for floor protection.  
- Clothes (You will lose the clothes to wear.)  
- Vinegar (for cleaning uncured resin.)  
- Brushes.  
- Plastic clamps.  

Summary of the day: Caprice and not save on protection equipment! Glasses, organic vapor respirator and gloves are mandatory! 


Inté !