Errei de novo / Blundered again.

Nada muito grave, mas vai ficar aquela marca para lembrar que pressa nem sempre faz você fazer algo mais rápido.

Havia medido o ponto de furar a bolina de forma errada. E para montar o suporte superior é preciso furar. Olha ai como ficou. Sobrou bolina para cima.

Nothing too serious, but will get the mark on leeboard to remember that haste does not always make you do something faster. I had measured the pivot point of the leeboard wrongly. And to mount the upper guard you must first drill the hole. Look at it below. Too much leeboard above gunwales.

Por este angulo dá para ver que é necessário descer mais o bolina.

This view shows it better. I do have to lower the leeboard.

Subi o furo 1 polegada. Quando for resinar o outro lado da bolina irei preencher o furo de baixo com resina.
  
I drilled another hole 1 inch above. When coating the other side of the leeboard will fill the hole with putty.

Inté !